Service de garde de sécurité, service de garde de sécurité à Toronto au Canada, Garde de sécurité, Organisation de la sécurité à Toronto, Service d'enquête, la sécurité physique