Exécution des inspections à domicile à Victoria en Colombie-Britannique et du sud de l'île de Vancouver.