Alors qu'une banque ne propose que les produits de leur institution particulière, les professionnels hypothécaires autorisés à envoyer plus de 77 banques, les prêteurs hypothécaires et les caisses populaires